Typeface (전용서체)
전용서체는 심볼마크, 로고타입과 조화성을 고려하여 현대아산을 위하여 개발한 서체이다. 이는 시설물과 서식류의 타이틀 등에 사용되어 중요한 시각적 정보전달 역할을 하므로 어떠한 경우라도 임의로 변경하여 사용할 수 없다. 본 전용서체는 필요한 글자를 조합하여 사용할 수 있도록 제작되었기 때문에 사용자가 원하는 글자를 구성하여 사용할 수 있다. 전용서체의 사용은 해당 데이터를 컴퓨터에 다운로드하여 사용하는 것을 원칙으로 한다.
Designated Typeface (지정서체)
지정서체는 심볼마크, 로고타입과 조화성을 고려하여 지정한 서체로, 문서작성과 인쇄물 제작시 사용한다. 이는 전용서체와 달리 기존에 존재하는 여러 서체 중 문서작성에 가장 효과적인 서체를 지정하여 서식의 통일성을 준수하기 위해 사용하는 것이다. 또한 커뮤니케이션의 효율을 위해 지정서체 이외의 서체를 사용할 수는 있으나 현대아산의 이미지에 부합되지 않는 가독성이 낮거나 지나치게 장식적인 서체의 사용을 금한다.